Time Will Tell

Sydney debe pasar una exhaustiva prueba de detector de mentiras para demostrar su lealtad al SD-6. Al mismo tiempo, intentar encontrar una conexión entre un boceto de Rambaldi de quiniemtos años de antigüedad, junto con una máquina. Mientras tanto, Will indaga en los secretos, a la par que investiga la muerte de Danny.