The Separation Oscillation

Leonard confronta a la mujer que besó en el Mar del Norte para tratar de darle tranquilidad a Penny. Y Sheldon intenta recuperarse después de haber terminado con Amy, usando su programa, 'Diversión con Banderas'.